Disponible

Dirección de arte editorial · 2007 — 2013 · Alicante

Revista
Üalà

Nueve años. Dos rediseños completos. Una publicación cultural que fue, antes que ningún encargo, una escuela.

Tipo Dirección de arte editorial
Cliente Revista Üalà
Años en activo 2004 — 2013
Hitos Rediseño 2007 · 10º Aniversario · Rediseño 2013 · Nº 100
Formato A5 ampliado · Mensual · hasta 100 páginas
Números dirigidos Desde el nº 32 hasta el nº 100+
Pared de portadas de la segunda época de Üalà

Comencé en el número 32, tres años después de su fundación, tomando las riendas del diseño durante nueve años. Poco más puedo decir de esta publicación que no haya dicho ya: Üalà fue la escuela donde saqué aprendizajes que me han acompañado durante toda mi vida profesional. Una revista que publicaba mes tras mes a fuerza de ilusión, trabajo y mucha cabezonería.

A partir del número 64 la publicación se consolidó como el mejor soporte periodístico local sobre ocio y cultura en Alicante. Lo que empezó siendo una revista de pequeño formato acabó creciendo hasta las 100 páginas — y exigiendo dos rediseños completos para sostener ese crecimiento sin perder la identidad.

  1. Feb. 2001 Nace Üalà Revista gratuita de ocio y cultura en Alicante.
  2. 2004 · Nº 32 Dirección de arte Me incorporo al diseño de la revista, que dirijo durante nueve años.
  3. 2007 · Nº 64 Segunda época Rediseño completo: nueva marca, nueva maqueta y un sistema de portada.
  4. Feb. 2011 10º aniversario Logo conmemorativo, portada especial y festival en el Club Camelot.
  5. Nº 100 Edición especial Portada en piel y logotipo en tinta de plata.
  6. 2013 Nos adaptamos Campaña de la tercera época. Ver proyecto →

Identidad · Segunda época

Nº 64 · 2007
01.1
Primera época · hasta el nº 63 Portada del nº 41 de Üalà, primera época
Portadas ilustradas y recargadas, y un logotipo que cambiaba de piel en cada número.
Segunda época · desde el nº 64 Portada del nº 64 de Üalà, primera de la segunda época
Una marca de trazo único anclada en su bloque magenta, y la imagen ganando todo el espacio.
01.2

Un palo seco geométrico llevado al extremo, sobre una base de Century Gothic modificada: trazo único, remates redondos y dos módulos que reparten el nombre en üa + là. Pensado para leerse igual de bien en un faldón de tres centímetros que a sangre en portada.

01.3

El logotipo vive casi siempre dentro de su bloque de color, anclado a la esquina superior izquierda de la portada. Fuera del bloque se usa en positivo, en negativo o a una tinta.

Principal · bloqueBlanco sobre magenta. La versión de portada.
PositivoMagenta sobre blanco: interiores, web y papelería.
NegativoBlanco sobre negro, para portadas oscuras.
MonocromoGris corporativo, para sobreimpresiones y una tinta.
01.4

Ajuste mensual. La combinación se adapta cada mes al material fotográfico, a la temática y al estilo del número: el magenta cede el sitio al blanco, al gris o al negro cuando la imagen de portada lo pide.

Cabeceras de sección. Cada sección conserva su color de número en número; solo cambia cuando el contraste con la fotografía obliga a hacerlo.

01.5
Titulares

Helvetica NeueLight · Bold · Black

Texto

Rotis Sans SerifRegular · Italic · Extra Bold

Una humanista que aguanta cuerpos pequeños en columnas estrechas y compensa la dureza geométrica de los titulares.

Logotipo

Century GothicSolo como base del logotipo

01.6

Un kit reducido de piezas repetibles, que agilizó la maqueta de hasta cien páginas al mes: cada sección se monta con los mismos elementos. Recortes de la entrevista a La Pegatina.

Folio de sección en una página de Üalà
01Folio de secciónBloque cuadrado con el número de página tras la doble barra y el nombre de la sección.
Titular en una página de Üalà
02TitularCita entre comillas en el color de la sección, entrada en Helvetica y el nombre en Black.
Destacado en una página de Üalà
03DestacadoCita centrada entre comillas del color de la sección.
Entradilla en una página de Üalà
04EntradillaEn negrita, abierta con el triple marcador.
Capitular en una página de Üalà
05CapitularLetra capital de tres líneas que abre el texto.
Pregunta y respuesta en una página de Üalà
06Pregunta y respuestaPregunta en negrita; la respuesta arranca con doble marcador.
01.7
Portada del nº 64 de Üalà con las zonas de su sistema marcadas 12345

La portada deja de ser una ilustración recargada y pasa a ser un sistema: cinco piezas fijas y una imagen que cambia cada mes.

  1. 1Bloque de logotipoDos módulos de ancho, a sangre por arriba y anclado a la izquierda.
  2. 2Concepto del númeroUna palabra entre corchetes que da la clave de la portada: [miau].
  3. 3Sumario verticalLas secciones fijas en una columna girada, sobre un filete.
  4. 4NúmeroEl «#64» sustituye al antiguo «Nº», girado 90°.
  5. 5ImagenUna sola imagen potente, a sangre, que convive con la marca sin pelear con ella.
El sistema de portada aplicado número a número, del nº 86 al nº 125

Maqueta interior

Sistema editorial · 2007 — 2012
A Bocajarro — entrevista a Vetusta Morla
A Bocajarro · Vetusta Morla 02 — 01
A Bocajarro — entrevista a La Habitación Roja
A Bocajarro · La Habitación Roja 02 — 02
A Bocajarro — entrevista a Ellen Allien
A Bocajarro · Ellen Allien 02 — 03
A Bocajarro — entrevista a La Pegatina
A Bocajarro · La Pegatina 02 — 04
Sección de música — Zahara y Second
Música · Zahara y Second 02 — 05
Entrevista a Luis Piedrahita
Entrevista · Luis Piedrahita 02 — 06
Imperdibles — página de música, febrero de 2007
Imperdibles · Música 02 — 07
Imperdibles — doble página de conciertos
Imperdibles · Conciertos 02 — 08
Guía Ü — páginas de shopping
Guía Ü · Shopping 02 — 09

10º Aniversario

Logo conmemorativo · Febrero 2001 — Febrero 2011
Üalà 10º aniversario — portada con diez años de portadas
Portada del aniversario 03 — 01
Üalà 10º aniversario — detalle del logo conmemorativo
Logo conmemorativo 03 — 02
Entrada del Festival Üalà 10º Aniversario
Entrada del festival 03 — 03

Nº 100 · Edición especial

Portada en piel · logotipo en tinta de plata
Üalà nº 100 — portada especial en piel negra
Portada nº 100 04 — 01
Üalà nº 100 — detalle del logotipo en tinta de plata
Detalle — tinta de plata 04 — 02
Üalà nº 100 — logotipo conmemorativo con ornamentos
Logo nº 100 04 — 03

El objetivo era relanzar la publicación hacia un público más adulto sin perder el espíritu de las secciones clásicas. La revista había crecido de 64 a más de 100 páginas — un cambio que exigía no solo un nuevo aspecto sino una nueva lógica interna, con sistemas de trabajo más ágiles que facilitaran el día a día en redacción.

Edición especial conmemorativa para el número 100 de la publicación. Portada en papel de alto gramaje y logo especial impreso en tinta de plata — un reconocimiento a una década larga de trabajo colectivo.

¿Tienes un proyecto?

Hablemos de esto.

romanplazza@gmail.com